CONTENTS

? Remarks at the Welcoming Banquet of the Opening Ceremony of the 19th Asian Games Hangzhou — President of the People’s Republic of China  Xi Jinping 

? Official Reply of the State Council on the Territorial Spatial Planning of Hainan Province (2021-2035)

? Official Reply of the State Council on the Territorial Spatial Planning of Jiangxi Province (2021-2035)

? Decree of the Ministry of Emergency Management of the People’s Republic of China (No. 11)

— Measures for Administration of Lists of Seriously Dishonest Entities in Work Safety

? Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 220)

— Measures for Administration of Independent Directors of Listed Companies

? Decree of the China Securities Regulatory Commission (No. 221)

— Decision on Annulling the Measures for the Committee for the Examination of Share Issues of the China Securities Regulatory Commission

? Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Interim Provisions on Accounting Treatment of Enterprise Data Resources

? Opinions of the Ministry of Natural Resources on Several Matters Concerning Deepening the Reform of Mineral Resources Management

? Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 49, 2023)

— Interim Provisions on Position Management for the Futures Market

? Announcement of the China Securities Regulatory Commission (No. 50, 2023)

— Decision on Amending and Annulling Certain Documents on Securities and Futures Systems

? Circular of the National Food and Strategic Reserves Administration and the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Reward Measures for Reporting Violations of Laws and Regulations in the Purchase and Sale of Policy-oriented Grain (for Trial Implementation)

— Reward Measures for Reporting Violations of Laws and Regulations in the Purchase and Sale of Policy-oriented Grain (for Trial Implementation)

? Appointments and Removals Made by the State Council of the People’s Republic of China

 

The Table of Contents is prepared in both Chinese and English, with the Chinese version being official.